FYI, Redline Tuning just released their Hood Struts for Tacoma that does not require any drilling. I have had a set on my Mustang for over 8 years with zero issues. I am planning on ordering a set soon.
https://www.redlinetuning.com/2024-Toyota-Tacoma-Hood-QuickLIFT-PLUS-p/21-27022-02.htm