In the comments on the youtube, someone had a good point: if the original transmission had metal shavings in it and dealer replaced it without flushing/replacing the transmission cooler (radiator) and lines, they're probably still clogged. So the new transmission wasn't getting enough cooling.