Adding an alternator won't have any benefit unless you're drawing more power than the hybrid motor/generator can supply.
Also given other threads it's not clear that all 2025's are getting the alternator.
12.2VDC after a 30 minute drive is a bad battery (or bad charging system) regardless of AGM or lead-acid. Given the amount of self-discharge in two days it's likely the battery unless there's some significant parasitic draw.
Sponsored